還沒出翻譯本的時候，就觀望很久了！礙於高昂的法繪價格沒有入手，沒想到中文版就這樣上市了！覺得是本大人、小孩甚至小小孩都能看、且值得推薦的繪本！
《認識情緒的入門書》
共讀時最難解說的是什麼？沒錯，就是「情緒」，該如何讓小人了解我很"悲傷"、我很"開心"是件不容易卻很重要的事！全書利用簡單的圖像舉例、來表現抽象的情緒，想表現快樂、就用奔跑遊玩的孩子來表現吧！圖像不僅淺顯易懂、亦十分有趣。堪稱為認識情緒的入門書！
↑問問小寶寶：「你覺得這小男孩看起來心情怎麼樣呢？你覺得他做了什麼事呢？」
↑原來這小男孩想到騎腳踏車的快樂回憶啦！
對於大點的小人，可以嘗試進一步討論「你做什麼事會感到快樂呢？」
《可淺亦可深，不同年齡有不同感受》
「這人看起來好悲傷喔！什麼是悲傷呢？」
打開翻頁，是一個人在哭泣，看似簡單的答案，卻可以有不同的感受與解讀：
「悲傷的一直哭泣、眼淚都把他淹沒了」
「像身體沈進水裡卻起不來那樣的沈重」
「感覺像快溺水一樣的讓人窒息、難以呼吸」
⬆️同一張圖，根據小人的年齡層不同，會有由淺入深的不同解讀，所以我說，這是本大人、小孩甚至小小孩都能看得繪本。
《不同的共讀方式，激盪不同火花》
1、對於1-2歲左右的小寶寶，可以直接藉由翻開翻頁、藉由那些圖像一起討論，請小人說說對於這些圖像的感受，並藉由引導讓小人一窺潘朵拉盒子裡的秘密。
2、配合猜猜樂遊戲，讓共讀更增趣味，在翻開翻頁前別急著說答案，讓孩子猜猜，快樂的腦袋裡，可能是什麼景像呢？孩子的答案天馬行空，不僅激盪出創意、有時候展現的純真反而讓大人汗顏呢！
3、從表情玩出親密，一起和小人配合動作來演出高興、憤怒、悲傷等各種情緒，除了能更認識情緒、體認情續，也增加親子互動呢。
4、對於上了幼兒園的孩子，與人接觸機會增加，我會試著運用生活上的例子讓他了解情緒，不只是繪本裡提到的騎腳車是快樂，想讓小人明白，只要心境轉念，快樂會以各種形式存在。
↑說說看，你的甜蜜願望也是吃蛋糕嗎？面對孩子天馬行空的回答與想像，總是能感受的那純真的快樂呢
《接納尊重、正視自己情緒》
翻到了最後一頁十分有意思，末頁集中了前文提到的所有悲傷、快樂、憤怒、幻想...等各種人，短短一條街上卻充滿了各種情緒的人，彷彿我們社會的縮影，讓我想到動畫片《腦筋急轉彎》，告訴我們悲傷、憤怒並不可恥，不是一味壓抑它！重要的是，我們可以如何看待面對自己、和別人的各種情緒啊。
留言列表
